Capote เกย์ดีเด่น

written for Hamberger ( DVD Review ) 4 Aug’06

“ ไอ้ตุ๊ด ๆๆๆ ฮ่าๆๆๆ ทำไมไม่นุ่งกระโปรงมาเรียนวะ ” สมัยเราเรียนชั้นประถม ระหว่างช่วงพักเบรคในแต่ละวันที่โรงเรียน ประโยคนี้มัักจะเป็นที่คุ้นหูกันดี กลุ่มเพื่อนทะโมนกลุ่มใหญ่พากันล้อมรอบเพื่อนบางคนที่มีท่าทางนุ่มนิ่ม และเอาแต่ก้มหน้า แล้วตะโกนแหกปาก หัวเราะเยาะใส่อย่างสนุกสนาน… ไม่นานนัก หลังจากขั้นตอนดังกล่าว เราก็จะได้ผลผลิตเป็นเด็กผู้ชายที่มีจิตใจเป็นหญิงแบบเต็มขั้น..

Capote ก็ไม่ต่างอะไรกับชายรักร่วมเพศคนอื่นๆ ถึงเบื้องลึกและทีี่มาในจิตใจ.. พ่อแม่แยกทาง ความล่มสลายของสถาบันครอบครัว ความโดดเดี่ยว … แต่เขาอาจมีความทะเยอะทะยานมากกว่าใคร เขายืนหยัด เชื่อมั่นและเปิดเผยในความเป็นรักร่วมเพศของเขาอย่างแรงกล้า

“Capote” หนังเชิงอัตชีวประวัติส่วนหนึ่งของ Truman Capote เกย์นักเขียนชื่อดัง ผู้เขียนหนังสือเรื่อง “In Cold Blood” หนังเล่าถึงที่มาและช่วงเวลาที่ Capote ได้มาซึ่งหนังสือเรื่องนี้ เขาเขียนเรื่อง “In Cold Blood” จากการได้อ่านข่าวสั้นๆในหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ “New York Times” เมื่อปลายปี 1959 ว่าด้วยเรื่องการถูกฆาตกรรมหมู่ของครอบครัว Clutter

Capote เฝ้าติดตามเรื่องราวการฆาตกรรมครั้งนี้ทุกฝีก้าว พร้อมกับเพื่อนนักเขียนสาว Harper Lee ( เป็นผู้ที่เขียนหนังสือเรื่อง “To Kill a Mockingbird” และ Capote ก็เป็นต้นแบบตัวละครหนึ่งในหนังสือเรื่องนี้ด้วย ซึ่งเป็นตัวบอกถึงความสัมพันธ์ระหว่างคนทั้งคู่ได้ดี ) เพื่อช่วยเขาเก็บข้อมูลในการเขียน

ในช่วงเวลายุค ‘60s ยุคที่ Capote รุ่งเรืองสูงสุด เป็นช่วงเวลาที่สังคมก็ยังไม่ให้การยอมรับพวกรักร่วมเพศ ไม่ต่างอะไรกับการเหยียดผิวหรือ เหยียดเชื้อชาติในยุคนั้น ห้องน้ำก็ต้องมีแยกตามสีผิว คนผิวสีไม่ถูกให้การยอมรับใดๆ ก่อให้เกิดการเรียกร้องและต่อต้านอย่างรุนแรงขึ้น การเป็นรักร่วมเพศก็เป็นรูปแบบหนึ่งในเหยื่อของสังคมยุคนั้น แต่.. Capote ไม่ปล่อยให้ตัวเองด้อยค่าตามไปด้วย เขาพยายามดิ้นรนและกลมกลืนไปกับสังคมอเมริกันในยุคนั้น ด้วยการเป็นคนมีชื่อเสียง การเป็นที่ยอมรับ ไม่ว่าคุณจะเป็นอะไร ผิดปกติอย่างไร สิ่งเหล่านั้นก็จะถูกมองข้ามได้ ดังนั้น จึงไม่แปลกใจ ถ้าเราจะเห็นความทะเยอทะยาน การใส่หน้ากากเข้าสังคม การเป็นนักต่อรอง การเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม วิธีเกลี้ยกล่อมให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการของ Capote สังเกตได้จากบรรยากาศในหนังเอง ที่หลายๆครั้ง Capote มักถูกมองด้วยสายตาที่เหมือนตัวประหลาดจากคนที่ไม่รู้จักเขา ไม่ต่างอะไรจากสายตาที่คนมองฆาตกรที่ฆ่าครอบครัว Clutter เสียด้วยซ้ำ ในทางกลับกัน เขา..กลับไม่สนใจต่อสายตาพวกนั้น แถมยังแสดงพลังที่มีอยู่ในตัวตนให้ได้รู้ชัด และนั่นแหล่ะ คือ.. Capote

Philip Seymour Hoffman เคยรับบทเกย์มาแล้วใน “Boogies Night” แต่ก็แตกต่างจากคราวนี้อย่างชัดเจนสำหรับครั้งนี้แล้ว อย่างน้อย เราเอง..ไม่รู้ว่าเคยดูหนังมาน้อยเกินไปหรือเปล่า แต่..ไม่เคยเห็นใครเล่นบทเกย์ได้เหมือนเท่านี้มาก่อนในชีวิตเลยจริงๆ..ให้ตาย! ไม่ใช่แค่ว่าการแสดงออกที่ตุ้งติ้งๆ ที่ใครๆก็คงจะเล่นได้ ( แม้แต่เขาทราย หรือ ติ๊ก เจษฎา ) แต่มันเหมือนกับว่า Hoffman มีปมด้อยสมัยเด็กจริงๆ ฉากหนึ่งที่ Capote เล่าถึงชีวิตตัวเองให้กับหนึ่งในฆาตกรฟัง นั่นเป็นหนึ่งในหลายๆซีนอารมณ์ ทั้งสายตา น้ำเสียง อารมณ์ ท่าที ที่ทำให้เชื่อสนิทใจว่า Hoffman คือTruman Capote.. คือ ชายรักร่วมเพศ!!

จำได้ว่า ก่อนที่จะมีการประกาศรางวัลออสการ์ที่ผ่านมา เราได้มีโอกาสได้ดู “Capote” ก่อนวันนึง ซึ่งถามจริงๆแล้วก็ยังดูเรื่องอื่นๆที่เข้าชิงในสาขาดารานำชายยอดเยี่ยมไม่ครบด้วยซ้ำ แต่..พอดู “Capote” จบปุ๊ป.. ก็มั่นใจไปเองแล้วว่า ปีนี้คงไม่มีใครกล้าจะกลายเป็นเกย์ หรือ เป็นคนบ้า เป็นคนปัญญาอ่อนอะไรสักอย่าง แบบสุดขั้ว แล้วดีไปกว่า Philip Seymour Hoffman ได้อีกแล้ว!

“ Capote ” เข้าชิงออสการ์ปี 2005 ถึง 5 รางวัล ถึงแม้ว่าจะได้มาเพียงรางวัลเดียว จาก Philip Seymour Hoffman ในสาขาดารานำชายยอดเยี่ยม แต่หนัง ก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าเรื่องอื่นๆที่ได้รับรางวัลเยอะๆเลย ( “Capote” ได้รับรางวัลอีกมากมายจากสถาบันอื่นๆ ) ในทางกลับกัน หนังมีความลึกของตัวละครมากกว่าแค่การเล่าไปเรื่อยๆว่า Capote ได้มาซึ่งหนังสือเรื่อง “ In Cold Blood ” อย่างไร แต่หยั่งเข้าไปถึงจิตใจที่สับสน ว้าวุ่น ทะเยอทะยาน ร้ายกาจอย่างเจ็บแสบอยู่ในทีของ Capote ได้อย่างสุดก้นบึ้ง

พูดถึง Bennett Miller ในฐานะผู้กำกับ “Capote” อีกนิดหน่อย นี่เป็นแค่เพียงเรื่องที่สองในชีวิต ที่เขาทำหน้าที่กำกับเท่านั้น แต่หนังกลับไม่ธรรมดาเลย ความลึก ความนิ่ง ความสุขุม ความราบรื่นของตัวหนัง เป็นหนังที่ใจเย็นแต่บาดลึก ทำให้นึกถึงวิธีการกำกับของ Alexander Payne ( About Schmidt , Sideways ) ซึ่งน่าจับตาดูหนังเรื่องต่อๆไปของเขาอย่างมาก แน่นอนว่า อนาคตต่อไปจากนี้ เราคงต้องคาดหวังหนังดีๆได้จากเขาอีกหลายเรื่อง

เลยกลางยุค 2000 เข้าไปแล้ว.. เรื่องราวที่เกิดขึ้นอย่างในโรงเรียนสมัยประถม ก็ยังไม่จางหายไป สังคมยังตั้งหน้าตั้งตารังเกียจบุคคลที่เป็นรักร่วมเพศต่อไป เกย์..ยังคงต้องต่่อสู้เพื่อการยอมรับให้ได้รับสิทธิ์เท่าเทียมความเป็นมนุษย์ต่อไป ( อาจจะต้องมากกว่าที่ผู้หญิงเรียกร้องสิทธิสตรีเสียอีก ) ไม่ต่างอะไรกับบุคคลที่สังคมตราหน้าเอาไว้ว่าเป็นผู้ที่ผิดแผกแตกต่าง อย่าง คนผิวดำ ผิวสี คนยิว หรือ ศาสนาที่ต่างกัน พรรคการเมืองที่ต่างกัน เพศที่ต่างกัน เมื่อเรื่องราวของ “Capote”จบลง อาจจะมองได้ว่า นี่คือตัวอย่างหนึ่งของบุคคลรักร่วมเพศที่ดิ้นรน ยืนหยัด เพื่อให้ทุกๆคนมองมาที่เขา และยอมรับสิ่งที่เขาเป็น และ Truman Capote ยังสอนเราอีกว่า บนโลกนี้ โลกที่ยังไม่เคยเป็นโลกใบเดียวกันอย่างแท้จริง ทั้งที่เราไม่มีอะไรดีไปกว่าใคร หรือมีอะไรมากไปกว่าใครเลยแม้แต่อย่างเดียว .. บางทีวันที่โลกใบนี้กำลังจะสิ้นสุดลง อาจจะทำให้เราฉุกคิดกันได้ว่า “เราก็ยืนอยู่บนโลกโทรมๆใบเดียวกัน” ได้เสียที.
✓ ✓ ✓ ✓ ❑
#################################################################
ข้อมูลเฉพาะของ DVD
“Capote” Zone 3 จัดจำหน่ายโดย Pacific
Video Format : Anamorphic Widescreen 2.35:1
Audio Format : English DD 5.1 / Thai DD 5.1
Subtitles : English / Thai
Disc : 1 แผ่น
ราคา : 399 บาท
#################################################################
อาทิตย์ เลิศรักษ์มงคล sunstudio@hotmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s